Class A (IEC 62304 / MDR) Tier 1 v2.1.0

medical-documentation-translation

Clinical Governance, Orchestration & Privacy

Intended Clinical Purpose

Synthesizes medical encounters into standardized clinical documentation formats and provides semantic-preserving cross-lingual translation.

Prohibited Clinical Uses & Gating Boundary

Altering documented clinical facts

Unsupervised patient discharge

Mandatory Input Parameters

encounter_narrative format_type

Deterministic Dependencies

core.terminology_normalizer core.phi_deidentifier

Clinical Review Status: REFERENCE_SEED_REQUIRES_CLINICAL_SIGN_OFF

Claude Code & MCP Configuration

Add to Claude Code via MCP stdio:

$ claude mcp add medical-documentation-translation npx medorqis --skill=medical-documentation-translation

Skills CLI Execution

Dispatch directly to agent workspace:

$ npx skills run seotarek/MedOrqis/medical-documentation-translation

SKILL.md & Manifest Specification YAML Frontmatter

---
name: medical-documentation-translation
description: >-
  Clinical documentation and translation engine. Generates structured SOAP notes, SBAR handoffs, and multilingual medical translations preserving negation polarity and numeric unit fidelity.
allowed-tools: bash
license: Apache-2.0
compatibility: Linux, macOS, Windows (Python 3.10+, MCP stdio, Claude Code, Gemini CLI, OpenAI)
metadata:
  v...